Every wedding season, the same conversation plays out in saree showrooms across Lucknow: a customer falls in love with a design, only to ask, almost as an ...